Unveiling endogeneity between competition and efficiency in Chinese banks: a two-stage network DEA and regression analysis