Transcendendo a abordagem individual do consumo: Uma investigação dos significados do automóvel pela perspectiva das famílias